Grilled Flatbread Pizza with Prosciutto, Caramelized Onion, Taleggio Cheese, & Apple Compote